Reprenant les codes de la version originale d'Hellgate, la première extension Hellgate: Tokyo s'appuie également sur un gameplayRPG/TPS mais quitte l'Europe pour explorer le Japon contemporain. Après Londres, la capitale japonaise « est à son tour en proie aux flammes de l'enfer »...
Peu d'informations sont disponibles sur cette première extension sinon qu'elle devrait conduire le joueur sur la piste de démons inspirés de la culture asiatique partout à travers le Japon, de Tokyo à Osaka en passant par Yokohama.