Dragon Quest III - HD-2D remake est un jeu annoncé pendant la célébration des 35 ans de la série Dragon Quest. Sorti d'abord sur Famicom, puis ré-adapté en 16 bits sur Super Famicom, cette nouvelle mouture reprend le style pixel art tout en le transposant sur un monde bâti en 3D, inspiré du style inauguré par Octopath Traveler.
Aucune date de sortie n'est annoncée pour le moment, et si les seules images du titre sont en Japonais, SquareEnix a confirmé la volonté de faire une sortie mondiale sur tous les supports.