Actualités localisation

Déjà annoncée sur X par son créateur Gareth Damian Martin, la version française du jeu a maintenant officiellement une date de sortie. Debout, Dormeur : les versions française, japonaise et chinoise d'un des meilleurs jeux narratif... Lire la suite

Après son lancement en Corée l'année dernière, le MMORPG PvP Night Crows s'annonce en Occident d'ici mars prochain. Les pré-inscriptions sont lancées et le titre précise son modèle économique « play-to-earn ».  Lire la suite

Le MMORPG Twin Saga était lancé en Occident en 2016 et fermait ses portes en 2021. Le studio taiwanais le ressuscite sous le titre Astral Tale et en prévision d'un lancement sur Steam le 10 janvier, le jeu s'offre une nouvelle classe de Ninja. Lire la suite

Le patch hebdomadaire de Throne and Liberty apporte des rééquilibrages et de nouveaux donjons. À plus long terme, NCsoft entend aussi mieux récompenser les joueurs participant aux affrontements entre joueurs.  Lire la suite

Un groupe de fans s'est mis en tête de proposer une version française intégrale du troisième opus de la saga, elle est maintenant disponible. Un travail titanesque qui aura pris trois ans. Depuis plusieurs années, des fans se sont... Lire la suite

Le dernier obstacle qui empêchait certains de s'essayer à cette belle aventure narrative s'apprête à tomber. C'est par le biais de X que Gareth Damian Martin a annoncé la nouvelle : Citizen Sleeper aura droit à des traductions officielles... Lire la suite

La version européenne d'Aion Classic se prépare à évoluer en version 2.5 et esquisse le contenu de la mise à jour : plusieurs nouvelles instances, ainsi que des fonctionnalités inédites notamment pour améliorer son équipement.  Lire la suite

NCsoft annonce Blade and Soul NEO Classic, une version « Classic » renouant avec l'esprit original du MMO d'arts martiaux, mais qui intègre aussi un refonte graphique et une mise à jour du système de combat.  Lire la suite

Dévoilé en 2019 par le studio coréen Shift Up, Stellar Blade suscitait une certaine curiosité de la part des joueurs. Suffisamment pour attirer l'attention de Sony Interactive Entertainment, qui distribuera le jeu mondialement sur PS5. Lire la suite

Après avoir été lancé en Corée du Sud, Night Crows prépare son lancement occidental prévu au premier trimestre 2024 – avec son modèle play-to-earn à base de tokens adossés à la blockchain et de personnages convertibles en NFT.  Lire la suite

Pour redynamiser ses comptes, Kakao Games entend miser sur l'international : le groupe prévoit de lancer Odin: Valhalla Rising en Occident et ROM: Remember of Majesty mondialement au cours du premier semestre 2024.  Lire la suite

NCsoft enregistre des résultats en demi-teinte au troisième trimestre (peu de recettes et des dépenses en hausse), mais compte sur le lancement de Throne and Liberty pour se redresser – les préinscriptions sont meilleures que les prévisions internes. Lire la suite

ArcheAge 2 est en développement de longue date, mais selon Kakao Games, le MMORPG fera l'objet d'une bêta en 2024 ciblant spécifiquement les joueurs occidentaux, parallèlement à une présentation lors de la gamescom l'été prochain. Lire la suite

Après une première phase de test en juin dernier, Tarisland fera l'objet d'une bêta 2 à partir du 15 novembre prochain, notamment disponible en français. Deux nouvelles classes seront jouables, ainsi que des raids PvE et champs de bataille PvP. Lire la suite

En attendant un lancement l'année prochaine, Amazon Games organise un premier test technique de la version occidentale de Blue Protocol, qui se tiendra du 8 au 10 novembre prochains, via Steam.  Lire la suite

Palia est disponible en bêta ouverte depuis août dernier et à partir de ce 24 octobre, le Cozy MMO sera aussi distribué sur l'Epic Games Store. Dans la foulée, le studio Singularity 6 annonce l'ouverture de serveurs européens.  Lire la suite

Disponible en français depuis avril dernier, le jeu multijoueur de gestion et stratégie par navigateur Arkedya s'internationalise et propose maintenant également une version anglophone.  Lire la suite

Amazon Games profite de la gamescom pour esquisser les modifications apportées à la version occidentale de Throne and Liberty : l'autoplay serait supprimé et le PvP mieux signalé pour que les joueurs qui le souhaitent puissent l'éviter. Lire la suite

En novembre, le MMORPG Tarisland fera l'objet d'une seconde phase de bêta en Occident, notamment en français. Elle doit notamment permettre de découvrir un contenu mis à jour, intégrant des évolutions des mécaniques PvP.  Lire la suite

Après avoir été reportée de quelques semaines, version 2.0 d'Aion Classic sera déployée ce 16 août sur les serveurs live européens du MMORPG, avec ses contrées inédites à explorer et ses nouvelles instances de haut niveau.  Lire la suite

Marvel Crisis Protocol est enfin annoncé officiellement en français. Il y a quatre ans, Asmodee avait annoncé la création d'un nouveau studio, Atomic Mass Games, qui avait pour mission de développer et de sortir un tout nouveau jeu... Lire la suite

Wizards of the Coast propose une initiation en ligne d'une dizaine de minutes entièrement traduite en français, porte d'entrée de l'univers du jeu de rôle papier Dungeons & Dragons. Lire la suite

La sortie d'un nouveau film de Hayao Miyazaki est toujours un événement pour les amateurs d'animation. The Boy and the Heron vient de sortir en salles au Japon et sera distribué aux Etats-Unis dès cette année.  Lire la suite

L’analyste NH Investment & Securities revoit ses prévisions financières à la baisse concernant NCsoft. Il considère néanmoins que les « tests occidentaux prévus en août ou septembre prochain » pourraient changer la donne.  Lire la suite

Après avoir attiré plus de trois millions de préinscrits sur plateformes Android et iOS en quelques semaines, le MMORPG Dragon Nest 2: Evolution prépare son lancement mondial, fixé au 20 juillet prochain.  Lire la suite