Quand les joueurs recréent Macbeth de Shakespeare dans Fallout 76

Depuis maintenant quasiment deux ans, le spectacle vivant est confronté aux impératifs de la pandémie : les salles de spectacles sont longtemps restées fermées, puis contraintes à des jauges très réduites et encore aujourd’hui, les spectateurs rechignent parfois à retourner dans les salles. De nombreux artistes se sont donc tournés vers le streaming pour se produire en ligne, depuis chez eux, afin de garder un contact avec le public – et certains profitent manifestement aussi des atouts du jeu en ligne pour continuer à s’exprimer.

C’est le cas de The Theatre Company, une troupe de comédiens britanniques qui continuent de se produire, mais dans l’univers de Fallout 76 – d’après le metteur en scène de la compagnie (dont les propos sont rapportés par Eurogamer), dans une certaine mesure, l’univers post-apocalyptique du jeu vidéo fait écho à la situation pandémique bien réelle.

Pour accueillir leurs prestations, les joueurs ont donc reproduit in-game le Théâtre du Globe de Londres, le théâtre historique de Shakespeare détruit en 1613, et y ont monté une production de Macbeth. Chacun chez soi, les membres de la troupe ont utilisé le chat vocal pour déclamer leur texte, tout en contrôlant leur personnage sur scène. Le tout est donc orchestré en jeu (façon machinima), mais aussi retransmis en direct sur Twitch.
Il faut évidemment compter avec les aléas techniques (les ouvertures et fermetures de micro, les décalages de son entre les comédiens, sans compter la rigidité des personnages sur scène), mais The Theatre Company relève le défi et se met en scène, et l’initiative démontre sans doute une fois de plus que la créativité nait de la contrainte.

Ce n’était pas une première pour The Theatre Company, qui a déjà proposé des extraits de Hamlet, d’Orange Mécanique ou de West Side Story dans l’univers de Fallout 76. Et la troupe n'entend pas s'arrêter là, The Theatre Company indique  déjà travailler sur une représentation du ballet Casse-Noisette dans une reproduction du Théâtre du Bolchoï.

Working on Tchaikovsky's "The Nutcracker" at our Bolshoi Theatre. 🧸🎄 pic.twitter.com/TeHBfZ3Wkj

— The Theatre Company 🎭 (@76Theatre) November 6, 2021